The only clue you have is East Lapis, which means you know the area is in the east.
This weapons tier list will help you survive the shroud.
The area is quite far and you oughta at least handle level 20+ enemies with ease.
Although, if you play with a party, things do get easier.
Here’s how to find East Lapis and finally get the Loom up and running at your base.
This particular cave passage has an abundance of Iron Ore, Sulfur, and Luminous Growth.
Yucca is a late-game fruit that you could harvest and eat in Enshrouded.
Here, you’re free to learn where to find it.